Domini: registrazione e gestione

NSAi si occupa della registrazione e della gestione dei nomi a dominio per conto dei propri Clienti, operando tramite il proprio partner tecnologico Aruba, registrar accreditato. Il dominio è e resta di proprietà del Cliente: NSAi ne cura gli aspetti tecnici e amministrativi, semplificando registrazione, rinnovo e configurazione.

1.Come funziona il servizio

NSAi gestisce l’intero ciclo di vita del dominio per conto del Cliente, appoggiandosi all’infrastruttura del partner Aruba. In particolare, NSAi si occupa di:

• verifica della disponibilità e registrazione del dominio prescelto;
• rinnovo del dominio alle scadenze, previa conferma e pagamento;
• gestione tecnica (record DNS, puntamenti, redirect, configurazione della posta e dei servizi collegati);
• assistenza per pratiche di modifica, trasferimento e mantenimento.

NSAi opera in qualità di intermediario e gestore tecnico: la registrazione presso il Registro competente avviene tramite il registrar Aruba.

2.Proprietà del dominio

Il nome a dominio è registrato a nome del Cliente (o del soggetto da questi indicato come intestatario) e ne costituisce proprietà. Il Cliente è titolare dei diritti sul dominio e può, nel rispetto delle regole del Registro competente, richiederne in qualsiasi momento il trasferimento verso un altro gestore.

3.Termini e condizioni applicabili

Poiché la registrazione avviene tramite il partner Aruba e presso il Registro competente per ciascuna estensione, il rapporto relativo al dominio è disciplinato, oltre che dalle presenti indicazioni, dai termini e condizioni del registrar (Aruba) e dal regolamento del Registro competente, che il Cliente accetta al momento della registrazione. In particolare:

• per i domini .it: le regole e il regolamento del Registro .it (IIT-CNR) e le condizioni di Aruba;
• per i domini .eu: i termini di EURid e le condizioni di Aruba;
• per i domini generici (.com, .net, .org e simili): le policy ICANN applicabili e le condizioni di Aruba.

In caso di contrasto, per gli aspetti di loro competenza prevalgono le condizioni del registrar e i regolamenti del Registro.

4.Registrazione, rinnovo e scadenza

4.1 — La registrazione e ciascun rinnovo si perfezionano ad avvenuto pagamento. Il processo è interamente automatizzato e non prevede interventi manuali: una volta ricevuto il pagamento del Cliente, il sistema provvede automaticamente al rinnovo del dominio presso il partner Aruba. NSAi effettua il pagamento del rinnovo al registrar solo dopo aver incassato il relativo corrispettivo dal Cliente; in assenza del pagamento entro i termini indicati il rinnovo non viene effettuato e il dominio segue le tempistiche di scadenza, grazia e riscatto stabilite dal Registro competente.

4.2 — I domini hanno durata (tipicamente annuale o pluriennale a seconda dell’estensione) e vanno rinnovati prima della scadenza. NSAi invia gli avvisi di rinnovo tramite l’Area Clienti (my.nsai.eu) e/o via email.

4.3 — Il mancato rinnovo comporta la scadenza del dominio e, decorsi i periodi di grazia e di riscatto previsti dal Registro competente, la sua eventuale cancellazione e ritorno alla libera assegnazione. NSAi non risponde della perdita del dominio dovuta a mancato o tardivo pagamento del rinnovo da parte del Cliente.

5.Gestione tecnica e responsabilità

5.1 — NSAi effettua la gestione tecnica del dominio (DNS e servizi collegati) con la dovuta diligenza. Le tempistiche di propagazione e talune operazioni dipendono dai sistemi del Registro e del registrar e non sono nel pieno controllo di NSAi.

5.2 — Il Cliente è responsabile della correttezza e della veridicità dei dati di intestazione forniti per la registrazione e si impegna a comunicarne tempestivamente eventuali variazioni.

5.3 — NSAi, operando quale intermediario, non risponde di sospensioni, revoche o contestazioni del dominio disposte dal Registro o da terzi per violazione dei relativi regolamenti (ad es. dispute sui marchi o procedure di riassegnazione).

6.Trasferimento e portabilità

Il Cliente può richiedere il trasferimento del dominio verso un altro gestore/registrar. NSAi fornisce quanto necessario (codice AuthInfo/EPP, sblocco del dominio ove previsto) nel rispetto delle regole del Registro competente e purché il dominio sia in regola con i pagamenti. Il trasferimento non comporta la perdita della titolarità in capo al Cliente.

7.Dati personali

I dati di intestazione del dominio sono trattati nel rispetto del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e possono essere comunicati al registrar e al Registro competente per le finalità di registrazione e pubblicazione previste dai rispettivi regolamenti. Per il dettaglio si rimanda alla Privacy Policy.

8.Contatti